Google Translateを使って電子ブックリーダーで言葉を調べることができますか? -- ebook-reader フィールド と translate フィールド と google-translate フィールド android 関連 問題

How can I look up words in an eBook reader with Google Translate?


3
vote

問題

日本語

Google Translateアプリで電子ブックを読みながら単語やフレーズを検索する方法はありますか?ムーンリーダーはブラウザでそれをすることができますが、翻訳アプリははるかに良いです。


これは私が終わったことです:

  1. Aldiko Reader
  2. をインストールする
  3. インストール&made share
  4. Google翻訳を除くすべての共有アプリを非表示
  5. >
  6. Aldiko
  7. でフレーズを選択
  8. 共有ボタンをタップ
  9. 今フレーズの翻訳はGoogle Translateアプリに直接表示されます。

英語

Is there way to look up words and phrases while reading an eBook in the Google Translate app? Moon reader can do that in a browser, but the translate app is much better.


Here is what I ended up doing:

  1. Install Aldiko reader
  2. Install Andmade Share
  3. Hide all share apps except Google Translate using Andmade
  4. Select a phrase in Aldiko
  5. Tap on the share button

Now the translation of the phrase will appear directly in the Google Translate app.

        
     
     

回答リスト

2
 
vote
vote
ベストアンサー
 

本の通路を共有できるようにすることができる電子ブックリーダーアプリがいくつかあります。そして、あなたはそれらを共有するためにGoogle翻訳を使うことができます...だから私たちはGoogle Translateを使ってそれを共有する!たとえば、 kobo app for AndroidとAldiko free またはÂ2.49)は本の通路を共有することができる電子ブックの読者です。 グーグルプレイブック内蔵継代を翻訳するための機能(Google翻訳を使用する必要があります)。

明らかに、あなたは手で継手をコピーし、Google翻訳アプリを開き、それを使ってコピーしたものを翻訳することもできます。それはかなり賢いか人間工学的ではありませんがそれはうまくいきます。

 

There are some ebook reader apps with can enable you to share book passages. And you can use Google Translate to share them... So select the passage and share it using Google Translate ! For example, the Kobo app for Android and Aldiko (free or xe2x82xac2.49) are ebook readers which enable to share book passages. Google Play Books have a built in feature to translate passages too (it must use Google Translate).

Obviously, you can also copy the passages by hand, open the Google Translate app and use it to translate what you have just copied. It is not quite smart or ergonomic but it works.

 
 
   
   

関連する質問

0  オフライン翻訳ファイルが認識されていません  ( Offline translation files not recognized ) 
グーグル翻訳をオフラインで使用しようとすると、エラーが発生します。 翻訳に失敗しました。オフライン翻訳ファイルは利用できません。 SDカードが挿入されていることを確認してください。 設定 - gt。 Storage翻訳アプリが電話機の内部メモリに保存さ...

5  Google Translateから述語ブックをダウンロードする方法  ( How to download a phrasebook from google translate ) 
だから私はGoogle翻訳をしばらく使用していました、そして私がデバイスに保存された日付に頼んだ翻訳された単語やフレーズがたくさんあります。私はそれらを暗黙のテキストエディタ/スクリプトを使ってそれらを暗記することができるようにそれらを私のPCにコピーしたいと...

0  Google翻訳者は自動的に表示されません  ( Google translator does not appear automatically anymore ) 
私がwhatsappを使用して私の外国人の友達とチャットしていたとき、私が自分のテキストをコピーしたとき、Google翻訳者は自動的に表示されました。 しかし、Android更新後、それは起こらない。翻訳アプリで設定しましたが、それを有効にするものは何もあり...

1  Google Translateの名前(Android)機能の名前は何ですか、そのアプリを使って強調表示されているテキストを検索できますか?  ( What is the name of google translates android functionality that with the ap ) 
私はあらゆるアプリでテキストをハイライトすることができます、ちょっとしたリストが表示され、テキストが「Google Translates App内で「使用」することができることを示す - この場合はテキストが翻訳されます。下のスクリーンショットを参照してくださ...

1  ポップアップを介して強調表示されたテキストを翻訳するためのADROID Chromeを設定する方法Google検索  ( How to setup adroid chrome to translate highlighted text via the pop up google s ) 
単語または句が強調表示されているときはいつでも、画面の下の小さなポップアップバーを設定する方法、単語やフレーズが強調表示されているときはいつでも、選択されたものを自動的に翻訳します。それが私の元のセットアップでしたが、私はいくつかの設定をめちゃくちゃにしていて...

1  古いAndroid Google翻訳機能を再度表示する方法は、画面上のすべてを翻訳できますか?  ( How to reenable the old android google translate feature to translate everything ) 
数年前に私のAndroidの中にホームボタンを押し続けて、すべてのものを画面上で翻訳できるようにする機能を有効にしました。残念ながら、その後のアップデートでGoogleは、その素晴らしい機能を無駄なGoogle Assistantと置き換えることを決定しました...

0  Offlineの間に、Google翻訳アプリケーションでGoogleの音声認識を使用することは可能ですか?  ( Is it possible to use google speech recognition in the google translate applicat ) 
オフラインでAndroidのGoogle翻訳アプリケーションでGoogle音声認識を使用することはできますか? 試してみると、Googleボイスタイピングを「この分野で」使用できず、オフラインの場合はGoogle Translateの内蔵音声認識が機能しません...

0  翻訳されているものに基づいて、いくつかのアプリといくつかの場所が翻訳されている場所にのみ表示されますか?  ( Based on what does translate appear only in some apps and some places it misses ) 
私は起こりますが、そのページ全員が右上隅にある右上には翻訳ボタンがありましたが、ページ全体を翻訳しましたが、ページ全体を翻訳しました。 新しいセクションのような場所はまだChineeseでしたなぜそれが単にテキストを削除するだけの新しいセクションを翻訳していな...

1  Chrome翻訳の言語を変更してください  ( Change language of chrome translation ) 
マシュマロと最新のクロムを持っています。私の電話言語はイタリア語に設定されています。 外国語のChromeサイトで開くとき、それはイタリア語で翻訳することを提案します。 日本語のページの場合、私はGoogle翻訳を使って英語の翻訳はイタリア語よりもはるかに...

5  Google翻訳でダウンロードしないオフラインパッケージの問題を修正する方法  ( How to fix the problem of offline packages not downloading in google translate ) 
Googleに問題があり、あらゆる言語のためにオフラインパッケージをダウンロードしています。私は言語の横にあるダウンロードボタンをタップします、それは「ダウンロードの起動」と言い、インジケータは回転していますが、何も起こらず、言語パックはダウンロードされませ...

3  Google Translateを使って電子ブックリーダーで言葉を調べることができますか?  ( How can i look up words in an ebook reader with google translate ) 
Google Translateアプリで電子ブックを読みながら単語やフレーズを検索する方法はありますか?ムーンリーダーはブラウザでそれをすることができますが、翻訳アプリははるかに良いです。 これは私が終わったことです: Aldiko Reader をイ...

0  オフラインスペイン語音声認識:「音声入力(E4)の接続なし」  ( Offline spanish voice recognition no connection for speech input e4 ) 
Google Translate Appを使用して、オフライン英語 - スペイン語翻訳のために、Google Nexus 7(Kitkat)とSamsung Note 2(Jellybean)を設定しようとしています。両方のデバイスは通常英語の英語に設定され...

0  Google Translateでオフライン辞書を削除する方法  ( How to delete offline dictionaries in google translate ) 
私はGoogle Translateでオフライン翻訳のためにいくつかの辞書をダウンロードしました。それらの辞書はかなり大きく、貴重な内部ストレージを取る - それらをSDに移動するオプションはありません。 それらのファイルを削除したいのですが、私はそれらを必要...

4  Google翻訳の女性から男に声を変える  ( Changes the voice from woman to man in google translate ) 
Google Translateでは、英語の声を女性から男性に変更しますか? ...

2  GoogleはSDカードを翻訳します  ( Google translate on sd card ) 
この質問は前にたくさん尋ねられましたが、今年から1つを見つけることができません(または私の問題を解決する答え) 私は私の新しいSamsung Galaxy J1(SM-J100Y)にAndroid 4.4.4 を備えたGoogle翻訳をインストールしました。 ...

1  Googleはオフライン翻訳を翻訳します  ( Google translate offline translation ) 
私はしばらく前にGoogle Translateのためのオフライン翻訳パッケージのトンをダウンロードしました。それから、私は何かをしたことがあるでしょう、そして、私は更新、または設定の変更(翻訳された毎回ポップアップし続けることがおそらくそれが翻訳されたの?)...

0  Chromeの単語を選択するときに画面の下の翻訳バーは表示されません  ( Translation bar below the screen doesnt show up when selecting a word in chrome ) 
2020年初頭に、Chromeの単語をダブルクリックして選択すると、ページの下部に小さなバーが表示されています。 href="https://i.stack.imgur.com/jjsufl.jpg" rel="nofollownoreferrer"> ...

関連する質問

0  オフライン翻訳ファイルが認識されていません 
5  Google Translateから述語ブックをダウンロードする方法 
0  Google翻訳者は自動的に表示されません 
1  Google Translateの名前(Android)機能の名前は何ですか、そのアプリを使って強調表示されているテキストを検索できますか? 
1  ポップアップを介して強調表示されたテキストを翻訳するためのADROID Chromeを設定する方法Google検索 
1  古いAndroid Google翻訳機能を再度表示する方法は、画面上のすべてを翻訳できますか? 
0  Offlineの間に、Google翻訳アプリケーションでGoogleの音声認識を使用することは可能ですか? 
0  翻訳されているものに基づいて、いくつかのアプリといくつかの場所が翻訳されている場所にのみ表示されますか? 
1  Chrome翻訳の言語を変更してください 
5  Google翻訳でダウンロードしないオフラインパッケージの問題を修正する方法 
3  Google Translateを使って電子ブックリーダーで言葉を調べることができますか? 
0  オフラインスペイン語音声認識:「音声入力(E4)の接続なし」 
0  Google Translateでオフライン辞書を削除する方法 
4  Google翻訳の女性から男に声を変える 
2  GoogleはSDカードを翻訳します 
1  Googleはオフライン翻訳を翻訳します 
0  Chromeの単語を選択するときに画面の下の翻訳バーは表示されません